注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

东方管理评论

读精彩高端的评论,做卓有成效的管理者。

 
 
 

日志

 
 
关于我

传递最前沿高端的管理资讯,汇集知名专家学者的精彩观点。读精彩高端的评论,做卓有成效的管理者。

网易考拉推荐

加藤嘉一:日本只剩下十年了吗?  

2014-03-24 09:22:29|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

注:加藤嘉一,这位来自日本的年轻人“努力地向中国人传达真实的日本,向日本传达真实的中国”。加藤先生离开中国前的最后一本书《加藤嘉一的留言--其实离不开》不仅探讨中日7大重要疑问:中国有自由吗、共产党是一党独裁吗、中国真的是“霸权主义”国家吗、反日到底是什么玩意儿等等。同时分享说,“因为我一直在奔跑,所以我不会被任何颜色浸染,能够一直做我自己。与时俱进,实事求是。”这种特质使得他具有独特的个人魅力,不矫情,不偏激,在奔跑中一直找寻自己的方向。本文源自《加藤嘉一的留言》部分章节。

 

 

记得在《加藤嘉一的留言:其实离不开》的撰写和编辑接近尾声之时,一个事件的发生剧烈地改变了日本的未来——2011311日,“东日本大地震”发生了。

我不是地震或核能源方面的专家,所谓无法对地震本身进行深入评论。然而,关于这次大地震,有一件事我可以做出保证。

那就是“历史时钟的指针被拨快了十年”。

在发生大地震后,我想尽办法挤出时间,拜访了日本东北的受灾地区。我亲眼确认了震灾留下的伤痕,亲身体会了弥漫在灾区的悲痛。眼前的光景让人不禁掩目,给我留下了一辈子无法磨灭的记忆。我拜访了成为避难所的小学,并向在那里避难的灾民们询问了情况。请允许我借这个机会,向受灾的人们表达我最衷心的问候,并为在这场地震中逝去的人们祈祷冥福。

加藤嘉一:日本只剩下十年了吗? - 东方管理评论 - 东方管理评论

 

 

在日本东北重灾区(图片引自《加藤嘉一的留言》书中作者提供)

当时的一段话至今都回荡在我的耳际,这是由宫城县女川町的某小学副校长所说的:

“感谢全国的人民,现在我们的食物和毛毯都够用了,简易住宅也已经开始建设了,对此我们表示万分感谢。但是,我们真正想要的,是一个‘远景’。中央政府能不能向我们展示一个可靠的远景,如何为我们开辟一条复兴之路?如果看不到未来,群众的不安就无法消除。”

一直以来,我都在探寻着日本社会的变化。自从来到中国,我便能够站在客观的立场上观察日本,当感受到自己从内心深爱着自己的祖国之后,这样的心情变得越发强烈起来。

于是我开始隐隐约约地把“2030年”看作是一个标志。最晚到2030年,当“团块世代”(专指日本在1947年到1949年之间出生的一代人,是日本二战后出现的第一次婴儿潮人口,被看作是20世纪60年代中期推动经济腾飞的主力和日本经济的脊梁。——译者注)超过80岁,团块二代即将步入60岁时,如果一直都还没有发生重大的变化,那么日本这个国家将难以继续支撑下去。也就是说,日本的寿命只剩下了20年时间。

然而,这次的东日本大地震让时间又提前了10年。日本人必须做好心理准备,这是一个认识上的问题。认识决定成败。每一个人的认识过程必须牢牢地紧跟现状。日本已经实实在在地成为了一个只剩下10年寿命的国家。无论是政治、经济、能源政策,还是民众的心态都必须实现根本上的转变。

人们常常说,无论何事,危机就是机遇。我也希望把日本这次前所未有的危机看作是一次绝好的机会——为从泡沫经济崩溃后“失去的20年”中摆脱出来的一次千载难逢的机会。

现在,我在北京这块土地上回忆20年前日本的情景。泡沫经济的崩溃,正好发生在我开始懂事的时候。从那个时候到今天,我作为一个日本人,几乎没有听到过任何关于祖国的好消息,不记得接触过任何可以令日本变得积极和开放的信息。我们失去的,并不仅仅是时间和金钱,更多的是失去了作为日本人的记忆以及身为日本人的尊严。

所以,我想放声疾呼。

 

现在不变,更待何时?

现在不动,更待何时?

现在不奋起,更待何时?

我们日本人,能不能把这次危机转变为机遇?

我们能不能抓住这最后一次机会(the last chance)?

还是任其转为错失的良机(the lost chance)?

Last or lost

历史时钟被拨快了十年,我们现在必须做出抉择。

这不是交给政治家或官员完成的课题,而是时代抛给我们每一个日本人,特别是担负日本未来的10岁、20岁以及30岁年龄段的人们的课题。

今后我也会一直坚持积极的活动,最大限度地抓住这最后一次的机会。10年之后的自己会变成什么样子,我全然无所谓。10年后的日本将如何变化,才是我最关心的问题。

 

 加藤嘉一:日本只剩下十年了吗? - 东方管理评论 - 东方管理评论

 

 

 

 

东方出版社·管理评论

阅读推荐:

《加藤嘉一的留言--其实离不开》风景流转中,我将一直奔跑下去。加藤嘉一离开中国前最后一本书

 

轻轻松松,拿起手机扫一扫

收听东方管理评论的微信公众号

及时分享优秀管理思想和经典案例

 加藤嘉一:日本只剩下十年了吗? - 东方管理评论 - 东方管理评论

 
  评论这张
 
阅读(201)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017